De tuin wordt steeds leger

English below.

Maar gelukkig valt er wel nog wat te eten! Je merkt wel dat alles wat minder snel groeit en afrijpt. Er zijn ook nog wel wat klusjes die moeten gebeuren maar ik wacht geduldig op wat droger weer. Hoewel, zo geduldig ben ik niet. … Verder lezen

Advertenties

De moestuin begin oktober 2017

Vorige edities: april 2016mei 2016juni 2016juli 2016,  augustus 2016september 2016oktober 2016novemberdecember,  januarifebruarimaart , april, mei, juni, juli, augustus en september.
Previous months: April 2016May 2016June 2016July 2016August 2016September 2016October 2016NovemberDecember, JanuaryFebruaryMarch,  April, May, June, July, August and September.

Dag herfst!

Er heerste hier een tijdje stilte, ik was namelijk heel druk van de zomer aan het genieten in het zuiden van Frankrijk… Toen ik thuiskwam had de herfst het hier overgenomen.. Ik probeer me er niet druk in te maken maar er net van te genieten. Qua oogst is september zowel zomer als herfst en hier op de moestuin is het niet anders!

(English below)

… Verder lezen

Harvest Monday – Week 45

English below.

Afgelopen week begon met de eerste vrieskou. Behoorlijk onverwachts want volgens het weerbericht zou het bij ons niet gaan vriezen. Ik was dus helemaal niet voorbereid en ik hield mijn hart vast toen ik dinsdag zag hoe bevroren alles wel was…

Het viel al bij al wel mee. De resterende kropsla was echter wel voor de kippen want die was na het ontdooien wat snotterig geworden. Gelukkig konden we wel nog spinazie oogsten samen met wat kroppen andijvie. Ik oogstte ook een indrukwekkende knolselder, bijna zo groot als een pingpongballetje!

Voor meer oogst neem je een kijkje bij Dave van Our Happy Acres.

 

Passed week started with the first frost. Pretty unexpected because it would not be freezing in our area, according to the weather service. I was not prepared for the first hard frost and was a bit anxious.

But all in all, it wasn’t as bad as I expected it to be. Some salads were for the chickens, they were a bit snotty after the frost. Luckily I was able to harvest a good amount of spinach and some endives. I also harvested an impressive celeriac, about the size of a golf ball!

For more harvests take a look at Our happy acres.